Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
 


LE BLOG TOTEMS DE CHRISTIAN VANCAU


 


POUR TRADUIRE MON TEXTE DN ALLEMAND OU EN ANGLAIS CLIQUEZ CI-DESSOUS

 

Site traduit en Allemand :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/de/index.html

 

Site traduit en Anglais :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/en/index.html


Sur cette photo, Christian Vancau dans son jardin avec quelques uns de ses totems et sa guitare à la main


Présentation

  • : le blog totems par : Christian VANCAU
  •   le blog totems par : Christian VANCAU
  • : Il s'agit de la réflexion d'un peintre de 78 ans, au départ d'un territoire peint et sculpté par lui, au coeur de l'Ardenne et dans lequel il vit en solitaire, tout en y accueillant de nombreux visiteurs!
  • Contact

Profil

  • Christian VANCAU
  • Journal quotidien d'un peintre de 74 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.
  • Journal quotidien d'un peintre de 74 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.

Carte mondiale des Blogueurs

J'habite dans le Sud de la Belgique, à 10 Kms au Nord de Libramont, 50 Kms au Nord  de Sedan et 75 Kms au Nord de Longwy. Sur cette carte, la Belgique au Nord de la France et au Sud, une flèche noire indiquant mon village, situé au Nord de LibramontUne autre perspective. Moircy encadré, Bastogne 30 Kms Nord-Est, Luxembourg- ville au Sud-Est, Carte-Prov.Lux2-jpgSedan et Carte-Prov.Lux-jpgCharleville au Sud-Ouest

Recherche

<a href=

Mon adresse-mail est la suivante:  christian.vancau@base.be


" C'est d'abord un combat contre les parents et ensuite un combat contre les maîtres qu'il faut mener et gagner, et mener et gagner avec la brutalité la plus impitoyable, si le jeune être humain ne veut pas être contraint à l'abandon par les parents et par les maîtres, et par là, être détruit et anéanti "
( Thomas Bernhard, écrivain autrichien décédé en 1989 )

Ma biographie c'est ce combat et rien d'autre




Je suis un homme de 74 ans retiré dans un tout petit village des ardennes belges,  un endroit magnifique au bord de la forêt. J'y vis seul . J'ai une fille de 46 ans et deux petit-fils de 21 et 6 ans, qui vivent tous les trois à 10 Kms de chez moi.. Je suis donc un homme d'avant-guerre (1937), né à Gand en Flandre, de père gantois et de mère liégeoise (Gand et Liège sont les deux villes rebelles de Belgique ). Je suis arrivé à Liège en 1940 avec ma mère et ma soeur, alors que mon père s'était embarqué pour l'Angleterre, dans l'armée belge et y exerçait son métier de chirurgien orthopédiste. Je n'ai donc réellement rencontré mon père qu'à l'âge de 8 ans, après la guerre, en 1945. Mis à part 2 années à Bruxelles et une année en Suisse à Saint-Moritz, j'ai vécu à Liège et y ai fait toutes mes études, humanités gréco-latines chez les Jésuites et Droit à l'Université de Liège. Je me suis marié en 1962, ai eu une petite fille Valérie et ai cherché une situation, muni de mon diplôme de Docteur en Droit. J'ai trouvé un emploi dans la banque. Je n'aimais ni le Droit ni la banque, je ne me savais pas encore artiste, je voulais être journaliste. Ma famille bourgeoise m'avait dit "Fais d'abord ton droit" !  En 1966, j'ai commencé une psychanalyse qui a duré 5 anset demi. En 1967, j'ai commencé à peindre. En 1971, ma Banque m'a envoyé créer un réseau d'agences dans le Sud de la Belgique, ce que j'avais déjà fait dans la province de Liège. Je me suis donc retrouvé en permanence sur les routes explorant village après village, formant les agents recrutés et les faisant "produire". Il ne m'aurait jamais été possible d'être un banquier enfermé. Je ne tiens pas en place. Pendant 8 ans j'ai vécu au-dessus de ma banque à Libramont, créant mon réseau. En 1975, j'ai été nommé Directeur et Fondé de Pouvoirs. En 1978 j'ai acheté une maison en ruines à Moircy, mon territoire actuel. Je l'ai restaurée et y suis entré en 1979. En 1980, ma banque a été absorbée par une banque plus puissante et l'enfer a commencé. En 1983, mon bureau a été fermé. Je suis devenu Inspecteur, puis Audit en 1985 avec un réseau de 140 agences couvrant tout le Sud et l'Est de la Belgique. Dans le même temps je transformais mon territoire, creusais des étangs, installais plantations et totems et peignais abondamment. En 1989, j'étais "liquidé" par ma Banque avec beaucoup d'autres, pour des raisons économiques. Ma femme est partie.Je me suis retrouvé libre avec 28 mois de préavis et puis ensuite chômeur. Mais j'ai  intenté un procés à ma Banque. Ca a duré 4 ans et j'ai gagné. Quelle jouissance de pouvoir écraser une banque (à suivre)
.

<a href=

  

J'ai commençé à exposer en 1976 et celà a duré jusqu'en 1995, le temps de réaliser que le monde de l'Art  n'était pas plus reluisant que celui de la Banque. Je n'avais en outre, nul besoin de vendre et encore moins d'être célèbre. A chercher l'argent et la gloire, on est sûrs de perdre son âme, tôt ou tard (et de toutes façons, la réputation monte quand le cercueil descend ). J'ai donc quitté les mileux de l'art. J'ai encore peint jusqu'en 2002. Celà aura tout de même fait 35 ans. Je n'ai plus besoin de la peinture. Elle m'a permis de survivre psychologiquement et de me chercher. Pour moi l'Art est ce qui doit rendre la Vie plus belle que l'Art
Je suis un HOMME LIBRE, un sauvage, proche de la nature et des animaux, misanthrope, profondément rebelle, tout d'une pièce, physique, violent contrôlé à savoir positif dans ma violence, agnostique. Je ne crois absolument pas à l'avenir de l'Humanité. L'Homme est indécrottable. Il est UN LOUP pour l'Homme. Aucune leçon de l'Histoire ne lui a servi
Je ne crois pas à la politique. J'ai le coeur à gauche, instinctivement du côté des défavorisés, contre toute exploitation et abus de pouvoir, contre tout racisme, mais je ne suis pas de gauche, ça ne veut plus rien dire ! Et encore moins de droite, celà va de soi !
Je pense que si l'homme n'arrive pas à créer le bonheur dans sa vie personnelle intérieure, il est incapable de le créer pour les autres. La meilleure chose que l'on puisse faire pour les autres est d'être heureux soi-même !
Je préfère nettement les femmes aux hommes. Je me sens de leur sensibilité, je m'efforce de faire fleurir les mêmes valeurs qu'elles
Je pense que réussir sa vie, c'est réussir l'amour. Toutes les autres formes de "réussite", sont des ersatz qui ne "comblent "pas
Je suis né un 1er Novembre, suis donc Scorpion, Ascendant Gemeaux, Milieu du Ciel en Verseau, Mercure en Scorpion comme le Soleil, Mars et Jupiter en Capricorne, Saturne en Poissons, Uranus en Taureau, Neptune en Vierge, Pluton en Lion, Vénus en Balance, ainsi que la Lune, j'ai mes Noeuds lunaires ( sens de ma vie, mon destin ici bas ) et Lilith (la lune noire) en Sagittaire. Du Scorpion, j'ai l'agressivité, le côté piquant, le côté rebelle. Du Gemeaux, j'ai le goût des langues , de l'écriture, des voyages, et l'incapacité à rentrer dans des hiérarchies ou dans des groupes,
quels qu'ils soient, et à me soumettre à une autorité
Dans mes jeunes années j'ai pratiqué beaucoup de sports: tennis, natation, cyclisme, ping-pong, ski, boxe et karaté. Aujourd'hui toute mon activité physique est concentrée sur les travaux d'entretien de mon territoire. Je suis jardinier 6 mois par an.
En dehors de la peinture, je pratique d'autres activités: 1) Lecture (romans, polars compris, poésie, théâtre, ouvrages de philosophie et de psychologie, mythologies etc..) 2) Ecriture (Un journal quotidien depuis 1980, comptant à ce jour 45.000 pages ), 3) Musique (Guitare et piano). Toutes les musiques m'intéressent, blues, jazz, rock, chanson française, musique classique et contemporaine. 4) Photo et Video. 5)Jardinage et rapport constant avec le monde animal. 6)Et enfin l'informatique, activité nouvelle que je pratique depuis3 ans et qui a abouti à la création de ce blog

Articles Récents

Pages

Texte Libre


-->
<

Texte Libre

Texte Libre


Jetez un oeil dans mes LIENS sur Richard OLIVIER, BIG MEMORY, mon ami Richard, Cinéaste belge, étant sur un gigantesque projet: Filmer tous les CINEASTES BELGES, morts ou vifs. Enfin, un artiste qui s'intéresse à ses pairs !http://www.bigmemory.be

Texte Libre

COHEN Eveybody Knows
Tibetan Song

Je suis sur les blogs pro-tibétains:

www.candle4tibet.org
www.ning.com

VENEZ M'Y REJOINDRE !

Christian VANCAU

18 août 2016 4 18 /08 /août /2016 09:52

Esch-sur-Sûre (luxembourgeois : Esch-Sauer ou Esch am Lach, allemand : Esch-Sauer) est une commune luxembourgeoise située dans le canton de Wiltz et le district de Diekirch, ainsi qu’une localité en faisant partie.

La localité est essentiellement connue pour sa vieille cité médiévale s'articulant autour du château, sis sur un éperon rocheux dans un méandre de la Sûre. Un lac artificiel se situe à prEsch-sur-Sûre
(lb) Esch-Sauer
(de) Esch-Sauer
Blason de Esch-sur-Sûre
Héraldique Localisation de Esch-sur-Sûre au Luxembourg
Localisation de Esch-sur-Sûre au Luxembourg Image illustrative de l'article Esch-sur-Sûre Administration Pays Drapeau du Luxembourg Luxembourg District Diekirch Canton Wiltz

Bourgmestre Gilles Kintzele Démographie Gentilé Eschois(e)

Population 2 477 hab. (2015)

Densité 48 hab./km2 Géographie Coordonnées 49° 54′ 40″ Nord 5° 56′ 05″ Est Altitude Min. 267 m – Max. 495 m

Superficie 5 125 ha = 51,25 km.

Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage

Superbe excursion au Grand Duché, è Esch-sur-Sûre, ce 17 août 2016, par un temps splendide

A Bastogne qui se trouve à 20 minutes de Moircy, nous avons pris la route de Wiltz (Nationale 84, puis Nationale 15), puis peu après Pommerloch, au Grand Duché nous avons pris à droite en direction du Lac de la Haute Sûre et sommes arrivés à Bavigne avec sa petite église et son auberge et nous avons suivi la Sûre, l'avons traversée, sommes arrivés au village de Lieffrange et puis au Barrage de la Sûre (voir ci-dessous) et de là nous avons piqué sur Esch-sur-Sûre (8 Kms environ), où nous sommes arrivés vers 11h00

De Moircy à Esch, il ya 50 Kms

Les bords de la Sûre au départ de Bavigne
Les bords de la Sûre au départ de Bavigne
Les bords de la Sûre au départ de Bavigne
Les bords de la Sûre au départ de Bavigne
Les bords de la Sûre au départ de Bavigne
Les bords de la Sûre au départ de Bavigne
Les bords de la Sûre au départ de Bavigne

Les bords de la Sûre au départ de Bavigne

VILLAGE D'ESCH-sur-SURE

Nous avons parcouru le village ses ruelles, les bords de la Sûre, et au sommet du village, après avoir croisé le "Gaston Chaissac" local, nous nous sommes arrêtés à l'Hôtel de la Sûre, au Restaurant COMTE GODEFROY

La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village
La découverte du village

La découverte du village

HOTEL de la SURE- Restaurant Comte Godefroy

Nous nous sommes assis sur une petite terrasse à l'étage, seuls occupants et avons dégusté. Le patron est hollandais, s'appelle Van Aar, sa mère vit au Portugal. Il a repris l'Hôtel en 1969. Nous avons pris des photos sur et de la terrasse (photos aériennes) en fer forgé, surplombant une très jolie place

Restaurant de style

Nous disposons d’une excellente cuisine du terroir, privilégiant les produits de la région du Parc Naturel et VUM SÉI, préparée par le fils de la maison, ancien membre de l’équipe nationale des cuisiniers du Luxembourg et son équipe.

Grande terrasse

Appréciez par beau temps des moments privilégiés sur notre grande terrasse à l'abri du vent et au pied des ruines du château, en toute tranquillité.
Profitez-en pour déguster une bonne glace, boire un bon verre de vin, prendre un lunch ou un diner ou simplement pour vous relaxer en profitant de la nature et du soleil.

Brasserie et bar agréable.

Vous y trouverez café, pâtisserie, glaces et petite restauration. Tout pour passer des moments agréables, pour être ensemble, lire quelque chose, prendre un lunch, boire un verre … Les groupes sont aussi les bienvenus ainsi que les enfants pour qui nous avons installé un coin spécial enfant.

 

Le restaurant du Compte Godefroy

Le restaurant du Compte Godefroy

Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage

Château d'Esch-sur-Sûre

 
image illustrant un château image illustrant le Luxembourg
Cet article est une ébauche concernant un château et le Luxembourg.

 

Château d'Esch-sur-Sûre
Image illustrative de l'article Château d'Esch-sur-Sûre
La tour carrée
Nom local Buerg Esch-Sauer
Période ou style Château Fort
Début construction VIIIe siècle
 
Coordonnées 49° 54′ 40″ Nord 5° 56′ 05″ Est
Pays Drapeau du Luxembourg Luxembourg
Localité Esch-sur-Sûre
 

Le château d’Esch-sur-Sûre est un château fort situé dans le village luxembourgeois d’Esch-sur-Sûre.

Le premier témoignage écrit de l’existence d’Esch-sur-Sûre se retrouve dans le « Liber aureus Epternacensis ». Dans ce livre de l’abbaye d'Echternach, il est noté qu’un certain Nebelungus a fait don de ses propriétés avec serfs de « Hesc » à l’abbaye. Cet acte remonte à l’an 3 du règne de Charlemagne, c’est-à-dire entre le 9 octobre 773 et le 9 octobre 774.

Le 3 juin 927, Meginaud acquiert par échange avec l’abbaye de Stavelot, le site d’Esch-sur-Sûre et il y érige une tour d’habitation carrée de 8 x 8 mètres et des bâtiments d’exploitation agricole.

Les deux derniers seigneurs de la lignée des comtes d’Esch ont considérablement agrandi leur territoire et leur château : à la fin du XIe siècle, la seigneurie d’Esch-sur-Sûre compte 19 villages et hameaux et s’étendait jusqu’à Diekirch.

En 1285, le seigneur d'Esch est l'une des figures importantes du Tournoi de Chauvency, œuvre de Jacques Bretel.

Avec l’apparition de la poudre au XVe siècle, il faut adapter les constructions défensives. Ainsi, tout le village est entouré d’un mur d'enceinte de 450 m de long et de 1,5 m de large avec deux tours défensives. La tour de guet ronde est également fortifiée.

La décadence du château fort débute vers le milieu du XVIe siècle pour se terminer au XIXe siècle : après la prise de la forteresse de Luxembourg en 1685, les troupes de Louis XIV s’emploient à démanteler les places fortes du pays.

Néanmoins, à Esch-sur-Sûre, on n’a pas détruit le mur d’enceinte, parce que des maisons y étaient adossées et certaines le sont toujours.

Vers le milieu du XIXe siècle, le château passe entre les mains de bourgeois qui y habitent et, lorsque Victor Hugo le visite à l’été 1871, le château abrite toujours plusieurs familles.

Je n'ai pu résister à l'appel du château et j'ai gravi la colline par un escalier de pierres interminable, avec notre chien Max. Nous partions d'un petit café. Nous y avons laissé Danielle en terrasse

Voici d'abord les deux tours du château vues du village d'Esch

Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage

Voici ensuite notre montée au Château, le chien Max et moi, au départ de la terrasse de notre petit café perché. Des marches et des marches hautes et étroites et la visite des deux tours, la tour circulaire comprenant deux niveaux. Plus difficile encore la descente des marches, surtout pour le chien. Cela nous a pris environ une heure aller et retour

Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage

Barrage d'Esch-sur-Sûre

 
image illustrant un barrage image illustrant le Luxembourg
 
Barrage d'Esch-sur-Sûre
Image illustrative de l'article Barrage d'Esch-sur-Sûre
Le barrage
Géographie
Pays Drapeau du Luxembourg Luxembourg
Coordonnées 49° 54′ 42″ Nord 5° 55′ 22″ Est
Cours d'eau Sûre
Objectifs et impacts
Vocation Énergie, prévention des crues
Date du début des travaux 1955
Date de la fin des travaux 1959
Barrage
Hauteur du barrage
(lit de rivière)
47 m
Réservoir
Volume du réservoir 59 millions de m3
Surface du réservoir 380 ha

Géolocalisation sur la carte : Luxembourg

(Voir situation sur carte : Luxembourg)
Barrage d'Esch-sur-Sûre

Le barrage d'Esch-sur-Sûre est un barrage hydro-électrique du Grand-Duché de Luxembourg situé sur la rivière Sûre en amont de la localité d'Esch-sur-Sûre. Il contient la Sûre et son lac, le lac de la Haute-Sûre. Il comprend une usine hydro-électrique située à la base ; il se complète de deux barrages secondaires : celui de Bavigne (au nord-ouest) et celui de Pont-Misère (en amont), destinés à régulariser les crues de la rivière.

Données techniques

Année de construction : 1955-1959

Par le Bureau d'Ingénieurs Conseils Coyne et Bellier, à l'époque Bureau André Coyne et Jean Bellier.

Hauteur sur fondations : 47 m

Altitude de la digue à sa crête : 323 m

Cote maximale de remplissage : 322 m

Altitude à la base : 281 m

La voûte porte la route nationale no 27C.

Ouvrages connexes : plusieurs petits barrages en aval et deux digues en amont connues sous le nom barrage de Bavigne et barrage du pont Misère les deux derniers étant destinés à la retenue des vases.

Surface de retenue : 380 ha

Volume de retenue : 59 000 000 m3

 

Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage
Grand Duché-Esch-sur-Sûre, son château et son barrage

Partager cet article

Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans Autres Voyages
commenter cet article

commentaires