Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
 


LE BLOG TOTEMS DE CHRISTIAN VANCAU


 


POUR TRADUIRE MON TEXTE DN ALLEMAND OU EN ANGLAIS CLIQUEZ CI-DESSOUS

 

Site traduit en Allemand :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/de/index.html

 

Site traduit en Anglais :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/en/index.html


Sur cette photo, Christian Vancau dans son jardin avec quelques uns de ses totems et sa guitare à la main


Présentation

  • : le blog totems par : Christian VANCAU
  •   le blog totems par : Christian VANCAU
  • : Il s'agit de la réflexion d'un peintre de 78 ans, au départ d'un territoire peint et sculpté par lui, au coeur de l'Ardenne et dans lequel il vit en solitaire, tout en y accueillant de nombreux visiteurs!
  • Contact

Profil

  • Christian VANCAU
  • Journal quotidien d'un peintre de 74 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.
  • Journal quotidien d'un peintre de 74 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.

Carte mondiale des Blogueurs

J'habite dans le Sud de la Belgique, à 10 Kms au Nord de Libramont, 50 Kms au Nord  de Sedan et 75 Kms au Nord de Longwy. Sur cette carte, la Belgique au Nord de la France et au Sud, une flèche noire indiquant mon village, situé au Nord de LibramontUne autre perspective. Moircy encadré, Bastogne 30 Kms Nord-Est, Luxembourg- ville au Sud-Est, Carte-Prov.Lux2-jpgSedan et Carte-Prov.Lux-jpgCharleville au Sud-Ouest

Recherche

<a href=

Mon adresse-mail est la suivante:  christian.vancau@base.be


" C'est d'abord un combat contre les parents et ensuite un combat contre les maîtres qu'il faut mener et gagner, et mener et gagner avec la brutalité la plus impitoyable, si le jeune être humain ne veut pas être contraint à l'abandon par les parents et par les maîtres, et par là, être détruit et anéanti "
( Thomas Bernhard, écrivain autrichien décédé en 1989 )

Ma biographie c'est ce combat et rien d'autre




Je suis un homme de 74 ans retiré dans un tout petit village des ardennes belges,  un endroit magnifique au bord de la forêt. J'y vis seul . J'ai une fille de 46 ans et deux petit-fils de 21 et 6 ans, qui vivent tous les trois à 10 Kms de chez moi.. Je suis donc un homme d'avant-guerre (1937), né à Gand en Flandre, de père gantois et de mère liégeoise (Gand et Liège sont les deux villes rebelles de Belgique ). Je suis arrivé à Liège en 1940 avec ma mère et ma soeur, alors que mon père s'était embarqué pour l'Angleterre, dans l'armée belge et y exerçait son métier de chirurgien orthopédiste. Je n'ai donc réellement rencontré mon père qu'à l'âge de 8 ans, après la guerre, en 1945. Mis à part 2 années à Bruxelles et une année en Suisse à Saint-Moritz, j'ai vécu à Liège et y ai fait toutes mes études, humanités gréco-latines chez les Jésuites et Droit à l'Université de Liège. Je me suis marié en 1962, ai eu une petite fille Valérie et ai cherché une situation, muni de mon diplôme de Docteur en Droit. J'ai trouvé un emploi dans la banque. Je n'aimais ni le Droit ni la banque, je ne me savais pas encore artiste, je voulais être journaliste. Ma famille bourgeoise m'avait dit "Fais d'abord ton droit" !  En 1966, j'ai commencé une psychanalyse qui a duré 5 anset demi. En 1967, j'ai commencé à peindre. En 1971, ma Banque m'a envoyé créer un réseau d'agences dans le Sud de la Belgique, ce que j'avais déjà fait dans la province de Liège. Je me suis donc retrouvé en permanence sur les routes explorant village après village, formant les agents recrutés et les faisant "produire". Il ne m'aurait jamais été possible d'être un banquier enfermé. Je ne tiens pas en place. Pendant 8 ans j'ai vécu au-dessus de ma banque à Libramont, créant mon réseau. En 1975, j'ai été nommé Directeur et Fondé de Pouvoirs. En 1978 j'ai acheté une maison en ruines à Moircy, mon territoire actuel. Je l'ai restaurée et y suis entré en 1979. En 1980, ma banque a été absorbée par une banque plus puissante et l'enfer a commencé. En 1983, mon bureau a été fermé. Je suis devenu Inspecteur, puis Audit en 1985 avec un réseau de 140 agences couvrant tout le Sud et l'Est de la Belgique. Dans le même temps je transformais mon territoire, creusais des étangs, installais plantations et totems et peignais abondamment. En 1989, j'étais "liquidé" par ma Banque avec beaucoup d'autres, pour des raisons économiques. Ma femme est partie.Je me suis retrouvé libre avec 28 mois de préavis et puis ensuite chômeur. Mais j'ai  intenté un procés à ma Banque. Ca a duré 4 ans et j'ai gagné. Quelle jouissance de pouvoir écraser une banque (à suivre)
.

<a href=

  

J'ai commençé à exposer en 1976 et celà a duré jusqu'en 1995, le temps de réaliser que le monde de l'Art  n'était pas plus reluisant que celui de la Banque. Je n'avais en outre, nul besoin de vendre et encore moins d'être célèbre. A chercher l'argent et la gloire, on est sûrs de perdre son âme, tôt ou tard (et de toutes façons, la réputation monte quand le cercueil descend ). J'ai donc quitté les mileux de l'art. J'ai encore peint jusqu'en 2002. Celà aura tout de même fait 35 ans. Je n'ai plus besoin de la peinture. Elle m'a permis de survivre psychologiquement et de me chercher. Pour moi l'Art est ce qui doit rendre la Vie plus belle que l'Art
Je suis un HOMME LIBRE, un sauvage, proche de la nature et des animaux, misanthrope, profondément rebelle, tout d'une pièce, physique, violent contrôlé à savoir positif dans ma violence, agnostique. Je ne crois absolument pas à l'avenir de l'Humanité. L'Homme est indécrottable. Il est UN LOUP pour l'Homme. Aucune leçon de l'Histoire ne lui a servi
Je ne crois pas à la politique. J'ai le coeur à gauche, instinctivement du côté des défavorisés, contre toute exploitation et abus de pouvoir, contre tout racisme, mais je ne suis pas de gauche, ça ne veut plus rien dire ! Et encore moins de droite, celà va de soi !
Je pense que si l'homme n'arrive pas à créer le bonheur dans sa vie personnelle intérieure, il est incapable de le créer pour les autres. La meilleure chose que l'on puisse faire pour les autres est d'être heureux soi-même !
Je préfère nettement les femmes aux hommes. Je me sens de leur sensibilité, je m'efforce de faire fleurir les mêmes valeurs qu'elles
Je pense que réussir sa vie, c'est réussir l'amour. Toutes les autres formes de "réussite", sont des ersatz qui ne "comblent "pas
Je suis né un 1er Novembre, suis donc Scorpion, Ascendant Gemeaux, Milieu du Ciel en Verseau, Mercure en Scorpion comme le Soleil, Mars et Jupiter en Capricorne, Saturne en Poissons, Uranus en Taureau, Neptune en Vierge, Pluton en Lion, Vénus en Balance, ainsi que la Lune, j'ai mes Noeuds lunaires ( sens de ma vie, mon destin ici bas ) et Lilith (la lune noire) en Sagittaire. Du Scorpion, j'ai l'agressivité, le côté piquant, le côté rebelle. Du Gemeaux, j'ai le goût des langues , de l'écriture, des voyages, et l'incapacité à rentrer dans des hiérarchies ou dans des groupes,
quels qu'ils soient, et à me soumettre à une autorité
Dans mes jeunes années j'ai pratiqué beaucoup de sports: tennis, natation, cyclisme, ping-pong, ski, boxe et karaté. Aujourd'hui toute mon activité physique est concentrée sur les travaux d'entretien de mon territoire. Je suis jardinier 6 mois par an.
En dehors de la peinture, je pratique d'autres activités: 1) Lecture (romans, polars compris, poésie, théâtre, ouvrages de philosophie et de psychologie, mythologies etc..) 2) Ecriture (Un journal quotidien depuis 1980, comptant à ce jour 45.000 pages ), 3) Musique (Guitare et piano). Toutes les musiques m'intéressent, blues, jazz, rock, chanson française, musique classique et contemporaine. 4) Photo et Video. 5)Jardinage et rapport constant avec le monde animal. 6)Et enfin l'informatique, activité nouvelle que je pratique depuis3 ans et qui a abouti à la création de ce blog

Articles Récents

  • https://t.co/WMu5oWiAYn
    https://t.co/WMu5oWiAYn Christian Vancau (@VancauChristian) September 23, 2017 Christian Vancau shared a memory.
  • J'ai reçu le 1er tome de ma Biographie, 2e...
    J'ai reçu le 1er tome de ma Biographie, 2e mouture et nouvelle couverture rouge avec photos Christian... https://t.co/uQZQbyZhvQ Christian Vancau (@VancauChristian) September 23, 2017 J'ai reçu le 1er tome de ma Biographie, 2e mouture et nouvelle couverture...
  • https://t.co/vFbC5e52lE
    https://t.co/vFbC5e52lE Christian Vancau (@VancauChristian) September 23, 2017 Christian Vancau shared his post.
  • https://t.co/n3fOdLsXMm
    https://t.co/n3fOdLsXMm Christian Vancau (@VancauChristian) September 22, 2017 Christian Vancau shared a memory.
  • Bio125 Mouvement Planète. A.G à Orleans - Déc.1969
    Lettre de Louis Pauwels datée de décembre 1969 Il neige à flocons drus, c'est une vraie tempête et nous partons en train avec Jean-Pierre Michaux et Marcel Reynders. Dés notre arrivée dans une serre magnifique où les tables sont déjà dressées, nous sommes...
  • Bio125 Mouvement Planète. A.G à Orleans -...
    Bio125 Mouvement Planète. A.G à Orleans - Déc.1969 - le blog totems par : Christian VANCAU https://t.co/syTVczuVu0 Christian Vancau (@VancauChristian) September 20, 2017 Lettre de Louis Pauwels datée de décembre 1969 Il neige à flocons drus, c'est une...
  • Christian Vancau Votre PDF MA BIOGRAPHIE peut...
    Christian Vancau Votre PDF MA BIOGRAPHIE peut désormais être téléchargé depuis l'adresse... https://t.co/xloUA5csh3 Christian Vancau (@VancauChristian) September 20, 2017
  • https://t.co/pPLeKPWBkx
    https://t.co/pPLeKPWBkx Christian Vancau (@VancauChristian) September 19, 2017 Christian Vancau shared a memory.
  • https://t.co/yD4hlUcVqS
    https://t.co/yD4hlUcVqS Christian Vancau (@VancauChristian) September 18, 2017 Christian Vancau shared a memory.
  • https://t.co/eIXLLD1WNc
    https://t.co/eIXLLD1WNc Christian Vancau (@VancauChristian) September 17, 2017 Christian Vancau shared his post.

Pages

Texte Libre


-->
<

Texte Libre

Texte Libre


Jetez un oeil dans mes LIENS sur Richard OLIVIER, BIG MEMORY, mon ami Richard, Cinéaste belge, étant sur un gigantesque projet: Filmer tous les CINEASTES BELGES, morts ou vifs. Enfin, un artiste qui s'intéresse à ses pairs !http://www.bigmemory.be

Texte Libre

COHEN Eveybody Knows
Tibetan Song

Je suis sur les blogs pro-tibétains:

www.candle4tibet.org
www.ning.com

VENEZ M'Y REJOINDRE !

Christian VANCAU

6 septembre 2016 2 06 /09 /septembre /2016 06:52
Ma bio 189-Automne 1981-A Paris chez Jean Clareboudt

Le 5 Septembre, la Galerie L'A à Liège organise une exposition Clareboudt, peintre et sculpteur nomade, installé à Paris, né à Lyon en 1944 Invitation Jean Clareboudt à laGalerie L'A à Liège 1981 

"L'atelier de Jean Clareboudt est partout un atelier à ciel ouvert: à Paris où il a vue sur le métro aérien, près de Nantes, au lieu-dit Pierre percée" dont le nom est une arcane, dans la campagne proche et les pays qu'il visite (Mexique, Egypte, Antilles) , il retrouve en tout lieu son "atelier naturel", observant ici le partage des eaux, ailleurs les limites incertaines d'une ville morte, là encore, Invitation Clareboudt Galerie L'A-versoles "reliefs" de la mémoire, et partout à l'aveuglette du jour et de la nuit.....

Derrière ces disques métalliques jouant avec la lumière dans laquelle ils s'inclinent légèrement, au-delà du bleu d'Egypte ou du noir de Chine qui tournent autour d'un axe, et magré leur "ombre portée jusque sur le sol. Clareboudt nous donne à voir tout un arrière-plan, où croyant voyager au loin, nous revenons sur nos pas pour laisser une empreinte volage comme la fleur de farine, le présent est enfin réduit à sa plus simple expression."(Gérard Macé).

Voici donc les photos de l'installation et du vernissageClareboudt à la Gamerie L'A Liège 1981 

 

Jean de face avec Jean-Pierre Ransonnet de profil et Céline mon épouse sur la droite

 

 Clareboudt et Ransonnet Galerie L'A-1

La soirée du 24 septembre où nous nous retrouvons à quelques uns chez Michel Boulanger, rue des Bénédictines à LiègeClareboudt chez Michel Boulanger à Liège

Jean Clareboudt et moi allons sympathiser et c'est ce qui nous vaudra d'être invités dans leur appartement au mois d'Octobre 1981, à Paris; J'en parlerai à la fin de cet article.

Je passe rapidement sur un rassemblement de la famille Vancau (Van Cauwenberghe) qui a lieu le 25 septembre, à Anseremme, au bord de la Meuse, dan une villa appartenant à la soeur de mon père (Ginette) et son époux Lucien Brunin, tous deux domiciliés à Gand, un vrai paradis où j'ai passé une grande partie de mon enfance et de mon adolescence. Anseremme est aussi situé à la sortie de la Lesse et à quelques kilomètres de Dinant, en Belgique. Voici donc une partie d la famille Vancau. Mon père Roger Van Cauwenberghe, se trouve sur la droite, avec une cravatte noire, entre deux jeunettesFamille Van Cauwenberghe à en 1981 

Grand repas sur un bâteau de Meuse qui va nous conduire à GIVET en France...et retour...L'embarcadère est devant la villaAnseremme Le Bâteau

Mon territoire vu de mon atelier en septembre 1981. Dans le fond l'étang en cours qui est encore en contrebas à l'époque. En dessous, vu de près, dans son état fin 1981, à savoir 160 m2. Il en reste 40 à creuser, soit au moins une cinquantane de mètres cubes à sortirTerritoire de Christian Vancau en 1981 

Le Lac début novembre 1981

Territoire de Christian Vancau L'étang Fin 1981 

Et voici mon atelier en octobre 1981. De ce côté-là, non plus, je n'ai pas chômé

 

Atelier en Octobre 81 

 

PARIS chez Jean et Jocelyne CLAREBOUDT.

Nous arrivons  donc à Paris  le 30 octobre 1981 à 13h15, en crevant un pneu à l'arrivée, Boulevard de la Villette. Cela commence fort. Jean habite au 228, sur la droite, une des maisons blanches. Le metro aérien est sur la gaucheParis Bvd de la Villette 228-Chez Jean Clareboudt 

Et voici le Metro vu de la fenêtre de son appartement

Paris 1981 metro aérien Bvd de la Villette  

Et voici l'appartement au 228 Boulevard de la Villette. Paris Chez Clareboudt3

Paris Chez Clareboudt2Paris Chez Clareboudt4Clareboudt ApartNous déjeûnons avec Jean et Jocelyne Clareboudt, puis à 16h30, Jean et moi allons voir Nicole Rousset Altounian, à la Galerie NRA, rue de Jour.. Elle nous annonce que l'expo va se poursuivre à Beaubourg en décembre. J'ignore à ce jour ((juillet 2011) ce qu'est devenue Nicole. Rien sur Internet???.

Ensuite nous repassons à la Fnac car je cherche des livres sur Xenakis. On rentre vers 18h00 et on se met à table. On mange tôt chez les Clareboudt car Jean travaille de nuit. Il est retoucheur de photos à France-Soir et commence à 21h00. Voici Jean et en-dessous, son épouse Jocelyne et moiJean Clareboudt en 1981 Paris-Bvd de la Villette 

 Jocelyne Clareboudt et Christian Vancau

Jean nous quitte à 20h15 pour prendre son boulot à France Soir. A 20h35, il nous téléphone et nous annonce LA MORT de BRASSENS. Il est en train de retoucher le photos. France Soir va sortir une édition de nuit. Nous n'avons ni, ni Internet. Nous ne savons  donc rien de plus. Nous sommes consternés. Vers 4h30, Jean traversera notre chambre pour aller dormir dans la sienne. Et le lendemain matin......... Le Décès de Georges Brassens dans Libération 

Paris Beaubourg 2

 

Samedi matin, 31 octobre, nous allons voir à Beaubourg l'exposition PARIS-PARIS 1937-1957. Belle expo; J'achète le CATALOGUE ci-dessous qui est exceptionnel et retrace vingt ans d'histoire, une histoire qui commence avec la guerre d'Espagne. et parle de toutes les formes d'art (hormis la musique, j'ignore pourquoi)et de leur évolution jusqu'en 1957. Arts plastiques, Cinéma, Théâtre, Littérature. Qui dit aussi les rapports entre les occupants allemands et les intellectuels français sous l'occupation allemande. Très belle documentation photographique. Ce document est peut-être encore disponible à la Librairie du Centre Georges Pompidou. C'est un monument 

Suis frappé par la Piscine Deligny à Paris avant-guerre, et par des voix d'écrivains que l'on entend dans tous les coins de l'exposition. Expo Beaubourg 

Redécouverte de RIOPELLE. Voici la salle Riopelle..J'adore ce peintre. Paris Riopelle à Beaubourg Oct 81 

Paris BeaubourgA la sortie de Beaubourg sur la place, j'observe un hypnothiseur qui hypnotise tout ce qui bouge. Des gens descendent des cars, il les envoûte, les fait mettre à quatre pattes et tourner en cercle devant le Centre Pompidou. Je suis fasciné. Il me propose de m'asseoir sur un type qui est entre deux tréteaux et qui se maintient à et n'a d'appui qu'au niveau de la nuque et des chevilles. je m'assieds. Le type ne bronche pas. Je demande alors à être hypnothisé. Regard très bleu. Il essaie par trois fois. Echec . Il me dit "vous avez une trop forte personnalité". Pourtant je n'oppose aucune résistance, je veux vraiment tenter l'expérience.Je suis frustré. Voici l'hypnotiseur et son chien...hypnotisé..lui...veinard !!! Paris Beaubourg L'hypnotiseur et son chien Nous parcourons d'autres lieux, les Halles, une fois de plusParis Forum des Halles 

Paris Le Metro pour La Villette

Puis le Metro pour La Villette. On arrive chez les Clareboudt vets 18h00. In nous offre une oeuvre à lui, branches nouées (je lui ai offert une pierre peinte. Il nous montre des diapos sur ses expos, puis nous visitons son atelier et ses peintures "Cobra" dans l'arrière atelier. Il est minuit 1er novembre, c'est mon anniversaire, on sabre le champagne. On se couche vers 3heures du mat.

Voici son oeuvre que j'ai toujours, bien entendu  Sculpture de Jean Clareboudt 

 

Dimanche 1er novembre 1981. J'ai 44 ans.

Je veux voir le quartier de la Défense et on part à 7h45. Nom de dieu je tombe en panne, à l'angle de la rue du Faubourg Saint-Martin et de la rue Lafayette. Un dimanche de Toussaint. Un dépanneur agréé, le Garage Babic nous prend en charge à Saint-Ouen. Nous retournons chez les Clareboudt en métro, vers 11h15. Jean part manger chez son père en banlieue avec Jocelyne. Je pars faire des courses dans le quartier, rue d'Aubervilliers, un quartier sympa rempli de noirs et d'arabes. On picnique dans l'apart avec Céline.

 Ensuite Metro Cité, bouquinistes sur les quais, maison et atelier de Picasso, au 7 de la rue des Grands Augustins, près du Restaurant La Pérouse. Il y vécut de 1936 à 1957 et y peignit Guernica en 1937

Photos en-dessous, le Theâtre de José Valverde, le Café de la Gare, rue Pierre au Lard. J'ai rencontré José Valverde début des années soixante, via un ami commun, Elio Marinelli qui tenait La Maison du Livre Italien.

Ensuite un verre au Boul'Mich où nous rencontrons un jeune couple sympathique, elle américaine et lui Québecois  Paris au 7 de la rue des Grands Augustins

Paris Le Café de la Gare rue Pierre au Lard

Paris Boul Mich L'américaine et le Quebecquois

 

Le lundi 2 novembre,

 Jean me conduit à Saint-Ouen avec sa camionnette. La voiture est réparée mais la facture est salée, dépannage un dimanche, réparation de quoi??? on ne saura jamais, grosse discussion avec Jean Clareboudt et les garagistes, Jean me défend, c'est un garçon très bien, qui a le sens de l'amitié, très humain, et que pourtant je ne reverrai jamais. Il voyage sans arrêt. En février 1982, je recevrai une carte de Pierre Brisée. La voici. Jocelyne était originaire de ce lieu nantais.

Un jour fin des années 90, Ransonnet m'a annoncé sa mort qui remontait à des mois en arrière. Je viens d'apprendre par Internet qu'il avait été renversé par une voiture à Istambul, le 7 avril 1997. J'essaie d'établir un contact avec sa femme Jocelyne qui était originaire de Pierre-Brisée. Aucune trace??? Vit-elle toujours. Jean était né en juin 1944 à Lyon, Grèce etc.... Il avait donc 52 ans et 37 ans lors de notre rencontre. Il avait déjà une carrière artistique prodigieuse en 1981. Grand voyageur aussi. Danemark, Allemagne, Angleterre, Pays de Galles, Ecosse, Mexique, Californie, Nevada, Turquie, Grèce etc.... 

Retour à Moircy, ce lundi soir 2 novembre, après un dernier whisky avec JeanClareboudt Carte de fév.1982-2

Carte de Jan Clareboud 1982

 

Le territoire de Moircy en cette fin d'année 1981. En novembre, je monte dans l'atelier, les poutres de l'Ecurie, il y en a une dizaine, je les traîte  au liant acrylique, les peint et les dresse, après les avoir truffées de clous à la base et de béton, pour leur faire un socle. L'atelier devient complètement délirant et envahi de mille feuxAtelier Arrivée premiers arbres Mi-Nov 81

Atelier décembre 81 Erection des 2 Atelier décembre 81 Erection des Totems 1

Atelier décembre 81 Erection des totems 3

Et voici l'étang fin décembre 1981

La lac fin déc 81

Partager cet article

Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans Ma BIOGRAPHIE
commenter cet article

commentaires