Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
 


LE BLOG TOTEMS DE CHRISTIAN VANCAU


 


POUR TRADUIRE MON TEXTE DN ALLEMAND OU EN ANGLAIS CLIQUEZ CI-DESSOUS

 

Site traduit en Allemand :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/de/index.html

 

Site traduit en Anglais :

http://fp.reverso.net/christianvancautotems/3733/en/index.html


Sur cette photo, Christian Vancau dans son jardin avec quelques uns de ses totems et sa guitare à la main


Présentation

  • : le blog totems par : Christian VANCAU
  •   le blog totems par : Christian VANCAU
  • : Il s'agit de la réflexion d'un peintre de 78 ans, au départ d'un territoire peint et sculpté par lui, au coeur de l'Ardenne et dans lequel il vit en solitaire, tout en y accueillant de nombreux visiteurs!
  • Contact

Profil

  • Christian VANCAU
  • Journal quotidien d'un peintre de 74 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.
  • Journal quotidien d'un peintre de 74 ans qui a créé un territoire naturel et artistique au centre le forêt ardennaise belge. Aussi écrivain, musicien et photographe, sans compter le jardinage 6 mois par an. Et voyageur... et adorant les animaux.

Carte mondiale des Blogueurs

J'habite dans le Sud de la Belgique, à 10 Kms au Nord de Libramont, 50 Kms au Nord  de Sedan et 75 Kms au Nord de Longwy. Sur cette carte, la Belgique au Nord de la France et au Sud, une flèche noire indiquant mon village, situé au Nord de LibramontUne autre perspective. Moircy encadré, Bastogne 30 Kms Nord-Est, Luxembourg- ville au Sud-Est, Carte-Prov.Lux2-jpgSedan et Carte-Prov.Lux-jpgCharleville au Sud-Ouest

Recherche

<a href=

Mon adresse-mail est la suivante:  christian.vancau@base.be


" C'est d'abord un combat contre les parents et ensuite un combat contre les maîtres qu'il faut mener et gagner, et mener et gagner avec la brutalité la plus impitoyable, si le jeune être humain ne veut pas être contraint à l'abandon par les parents et par les maîtres, et par là, être détruit et anéanti "
( Thomas Bernhard, écrivain autrichien décédé en 1989 )

Ma biographie c'est ce combat et rien d'autre




Je suis un homme de 74 ans retiré dans un tout petit village des ardennes belges,  un endroit magnifique au bord de la forêt. J'y vis seul . J'ai une fille de 46 ans et deux petit-fils de 21 et 6 ans, qui vivent tous les trois à 10 Kms de chez moi.. Je suis donc un homme d'avant-guerre (1937), né à Gand en Flandre, de père gantois et de mère liégeoise (Gand et Liège sont les deux villes rebelles de Belgique ). Je suis arrivé à Liège en 1940 avec ma mère et ma soeur, alors que mon père s'était embarqué pour l'Angleterre, dans l'armée belge et y exerçait son métier de chirurgien orthopédiste. Je n'ai donc réellement rencontré mon père qu'à l'âge de 8 ans, après la guerre, en 1945. Mis à part 2 années à Bruxelles et une année en Suisse à Saint-Moritz, j'ai vécu à Liège et y ai fait toutes mes études, humanités gréco-latines chez les Jésuites et Droit à l'Université de Liège. Je me suis marié en 1962, ai eu une petite fille Valérie et ai cherché une situation, muni de mon diplôme de Docteur en Droit. J'ai trouvé un emploi dans la banque. Je n'aimais ni le Droit ni la banque, je ne me savais pas encore artiste, je voulais être journaliste. Ma famille bourgeoise m'avait dit "Fais d'abord ton droit" !  En 1966, j'ai commencé une psychanalyse qui a duré 5 anset demi. En 1967, j'ai commencé à peindre. En 1971, ma Banque m'a envoyé créer un réseau d'agences dans le Sud de la Belgique, ce que j'avais déjà fait dans la province de Liège. Je me suis donc retrouvé en permanence sur les routes explorant village après village, formant les agents recrutés et les faisant "produire". Il ne m'aurait jamais été possible d'être un banquier enfermé. Je ne tiens pas en place. Pendant 8 ans j'ai vécu au-dessus de ma banque à Libramont, créant mon réseau. En 1975, j'ai été nommé Directeur et Fondé de Pouvoirs. En 1978 j'ai acheté une maison en ruines à Moircy, mon territoire actuel. Je l'ai restaurée et y suis entré en 1979. En 1980, ma banque a été absorbée par une banque plus puissante et l'enfer a commencé. En 1983, mon bureau a été fermé. Je suis devenu Inspecteur, puis Audit en 1985 avec un réseau de 140 agences couvrant tout le Sud et l'Est de la Belgique. Dans le même temps je transformais mon territoire, creusais des étangs, installais plantations et totems et peignais abondamment. En 1989, j'étais "liquidé" par ma Banque avec beaucoup d'autres, pour des raisons économiques. Ma femme est partie.Je me suis retrouvé libre avec 28 mois de préavis et puis ensuite chômeur. Mais j'ai  intenté un procés à ma Banque. Ca a duré 4 ans et j'ai gagné. Quelle jouissance de pouvoir écraser une banque (à suivre)
.

<a href=

  

J'ai commençé à exposer en 1976 et celà a duré jusqu'en 1995, le temps de réaliser que le monde de l'Art  n'était pas plus reluisant que celui de la Banque. Je n'avais en outre, nul besoin de vendre et encore moins d'être célèbre. A chercher l'argent et la gloire, on est sûrs de perdre son âme, tôt ou tard (et de toutes façons, la réputation monte quand le cercueil descend ). J'ai donc quitté les mileux de l'art. J'ai encore peint jusqu'en 2002. Celà aura tout de même fait 35 ans. Je n'ai plus besoin de la peinture. Elle m'a permis de survivre psychologiquement et de me chercher. Pour moi l'Art est ce qui doit rendre la Vie plus belle que l'Art
Je suis un HOMME LIBRE, un sauvage, proche de la nature et des animaux, misanthrope, profondément rebelle, tout d'une pièce, physique, violent contrôlé à savoir positif dans ma violence, agnostique. Je ne crois absolument pas à l'avenir de l'Humanité. L'Homme est indécrottable. Il est UN LOUP pour l'Homme. Aucune leçon de l'Histoire ne lui a servi
Je ne crois pas à la politique. J'ai le coeur à gauche, instinctivement du côté des défavorisés, contre toute exploitation et abus de pouvoir, contre tout racisme, mais je ne suis pas de gauche, ça ne veut plus rien dire ! Et encore moins de droite, celà va de soi !
Je pense que si l'homme n'arrive pas à créer le bonheur dans sa vie personnelle intérieure, il est incapable de le créer pour les autres. La meilleure chose que l'on puisse faire pour les autres est d'être heureux soi-même !
Je préfère nettement les femmes aux hommes. Je me sens de leur sensibilité, je m'efforce de faire fleurir les mêmes valeurs qu'elles
Je pense que réussir sa vie, c'est réussir l'amour. Toutes les autres formes de "réussite", sont des ersatz qui ne "comblent "pas
Je suis né un 1er Novembre, suis donc Scorpion, Ascendant Gemeaux, Milieu du Ciel en Verseau, Mercure en Scorpion comme le Soleil, Mars et Jupiter en Capricorne, Saturne en Poissons, Uranus en Taureau, Neptune en Vierge, Pluton en Lion, Vénus en Balance, ainsi que la Lune, j'ai mes Noeuds lunaires ( sens de ma vie, mon destin ici bas ) et Lilith (la lune noire) en Sagittaire. Du Scorpion, j'ai l'agressivité, le côté piquant, le côté rebelle. Du Gemeaux, j'ai le goût des langues , de l'écriture, des voyages, et l'incapacité à rentrer dans des hiérarchies ou dans des groupes,
quels qu'ils soient, et à me soumettre à une autorité
Dans mes jeunes années j'ai pratiqué beaucoup de sports: tennis, natation, cyclisme, ping-pong, ski, boxe et karaté. Aujourd'hui toute mon activité physique est concentrée sur les travaux d'entretien de mon territoire. Je suis jardinier 6 mois par an.
En dehors de la peinture, je pratique d'autres activités: 1) Lecture (romans, polars compris, poésie, théâtre, ouvrages de philosophie et de psychologie, mythologies etc..) 2) Ecriture (Un journal quotidien depuis 1980, comptant à ce jour 45.000 pages ), 3) Musique (Guitare et piano). Toutes les musiques m'intéressent, blues, jazz, rock, chanson française, musique classique et contemporaine. 4) Photo et Video. 5)Jardinage et rapport constant avec le monde animal. 6)Et enfin l'informatique, activité nouvelle que je pratique depuis3 ans et qui a abouti à la création de ce blog

Articles Récents

  • https://t.co/Q2oOz2Lo92
    https://t.co/Q2oOz2Lo92 Christian Vancau (@VancauChristian) March 30, 2017 Christian Vancau shared his post.
  • Loyauté oui sûrement et c'est ce qui m'attire...
    Loyauté oui sûrement et c'est ce qui m'attire pas mal d'ennuis mais je ne puis être autrement https://t.co/Fdh1RDnj4B Christian Vancau (@VancauChristian) March 28, 2017 Tu as un secret que seuls tes yeux révèlent ! Clique ici !
  • Cataracte Danielle, dernière visite chez...
    Cataracte Danielle, dernière visite chez l'ophtalmo ce mardi 28 mars. Contrôle deuxième opération Christian Vancau (@VancauChristian) March 28, 2017
  • Avec Shana le Berger d'Australie de Namata...
    Avec Shana le Berger d'Australie de Namata Geronimo https://t.co/YTNOq9W80B Christian Vancau (@VancauChristian) March 28, 2017 Avec Shana le Berger d'Australie de Namata Geronimo
  • En 2011 avec Namata Geronimo à Moircy...
    En 2011 avec Namata Geronimo à Moircy https://t.co/RyP1m5pPwC Christian Vancau (@VancauChristian) March 27, 2017 En 2011 avec Namata Geronimo à Moircy
  • Le 33 Tours sculpté "Homme de Boue, le vieux con...
    Le 33 Tours sculpté "Homme de Boue, le vieux con qui ne se rend pas", placé dans mon coin de feu. Merci encore à Charlie de Laet Christian Vancau (@VancauChristian) March 27, 2017
  • https://t.co/2wHrgcWsJk
    https://t.co/2wHrgcWsJk Christian Vancau (@VancauChristian) March 26, 2017 Christian Vancau shared a memory.
  • Un beau cadeau reçu hier de mon ami Charlie de...
    Un beau cadeau reçu hier de mon ami Charlie de Laet de Saint-Hubert. Un 33 tours foré "Homme de Boue, Homme... https://t.co/vwcbO4Znyc Christian Vancau (@VancauChristian) March 25, 2017 Un beau cadeau reçu hier de mon ami Charlie de Laet de Saint-Hubert....
  • Un de mes champignons peints...
    Un de mes champignons peints https://t.co/AJH8Yuzkji Christian Vancau (@VancauChristian) March 25, 2017 Un de mes champignons peints
  • Je viens d'acheter : 'Albert Camus : oeuvre...
    Je viens d'acheter : 'Albert Camus : oeuvre fermée, oeuvre ouverte ?: Actes du Colloque du Centre Culturel... https://t.co/4wcz0bszIH Christian Vancau (@VancauChristian) March 24, 2017 Noté 0.0. Albert Camus : oeuvre fermée, oeuvre ouverte ?: Actes du...

Pages

Texte Libre


-->
<

Texte Libre

Texte Libre


Jetez un oeil dans mes LIENS sur Richard OLIVIER, BIG MEMORY, mon ami Richard, Cinéaste belge, étant sur un gigantesque projet: Filmer tous les CINEASTES BELGES, morts ou vifs. Enfin, un artiste qui s'intéresse à ses pairs !http://www.bigmemory.be

Texte Libre

COHEN Eveybody Knows
Tibetan Song

Je suis sur les blogs pro-tibétains:

www.candle4tibet.org
www.ning.com

VENEZ M'Y REJOINDRE !

Christian VANCAU

12 janvier 2008 6 12 /01 /janvier /2008 22:25
undefinedundefined
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article
11 janvier 2008 5 11 /01 /janvier /2008 10:55
undefinedundefinedundefined
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article
11 janvier 2008 5 11 /01 /janvier /2008 10:38
Je ne la connaissais pas; elle est venue me voir, un beau jour de Juillet 2005, après l'inauguration de la Fondation. Elle venait de France, elle a pris des photos. Après, on a parlé. Elle m'a dit qu'elle était  prof de Français, avait fait une maîtrise de lettres, à la Sorbonne, qu'elle écrivait et qu'elle faisait de la photoundefinedundefined. Peu après elle est revenue; je lui avais demandé de poser pour moi. Elle s'intégrait parfaitement au décor. Elle a été superbe. Merci Geai ! (C'est le surnom que je lui ai donné)undefinedundefined
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article
11 janvier 2008 5 11 /01 /janvier /2008 09:36
undefinedundefinedAu-dessus, peinture  et structure musicale, 1978 0,53/0,55
En-dessous, écorce et lichens, durcis et peints à l'huile, même époque, 0,45/0,39
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans OEUVRES PICTURALES
commenter cet article
10 janvier 2008 4 10 /01 /janvier /2008 16:21
Oui, une chatte et une chienneundefinedundefined sont sorties de mes peintures "broux de noix" ce matin et sont venues s'installer sur le divan dans l'Atelier. Le temps de les photographier toutes les deux, elles étaient rentrées dans mes peintures !
Je sais maintenant que mes peintures sont capables de "faire des jeunes"
En attendant, ces dames font la sieste, mais attention, à chacune son territoire, faut pas déconner !
ck
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article
10 janvier 2008 4 10 /01 /janvier /2008 15:36
undefinedEt nous sommes dans les Ardennes. A quoi bon partir au Mexique, au Pérou, ou dans l'Himalaya, alors que chez soi, on peut créer tous les pays du monde. Chez soi ou tout simplement dans sa tête
Et si c'était l'homme qui avait créé dieu à son image???
undefined
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article
9 janvier 2008 3 09 /01 /janvier /2008 17:34
Ruisseau de la Houssière-Moircy-Commune de Libramont-pollution-fondatiovancauundefinedLe voilà, ce fameux ruisseau de Moircy. C'est à cause de lui que je me suis décidé à acheter, à près de 42 ans. Le rêve d'enfant: un ruisseau, un vrai, dans mon jardin. Il ne faisait que 50 cms de large à l'époque, il en fait 3 à 4 mètres aujourdhui. J'ai mis des barrages ce qui apporte de l'oxygène aux truites. C'est un ruisseau de frayage dont la source se trouve dans la forêt à environ 1 kilomètre. Le drame c'est qu'il traverse tout le haut du village et qu'il n'y pas d'égoûts à Moircy, ce qui est une véritable honte. Les gens s'en foutent; pour eux un ruisseau est un tout-à- l'égoût. Résultat, chaque année je retire des tonnes de boue du ruisseau et de mes étangs, à la truelle et au seau. 55 tonnes il y a 2 ans, oui vous lisez bien. J'ai en outre eu affaire à deux graves pollutions, au mazout; une citerne vidée au-dessus du caniveau au-dessus de chez moi, pour cause de nettoyage. Par miracle j'étais là, les deux fois, j'ai averti police et protection civile et immédiatement bouché l'entrée de mes étangs, sinon c'eût été l 'anéantissement sans merci de 20 ans de travail, an niveau de la faune et de la flore. Et sachez que dans cette société-ci, si vous défendez des valeurs de beauté, vous êtes seul. J'ai mis des boudins filtrants qui m'ont coûté un os. La commune de Libramont a refusé de faire quoique ce soit pour sauver ce ruisseau communal. La société de pêche  n'a pas bougé. Par contre, ils n'avaient pas hésité à l'époque à porter plainte contre moi, parce que, soi-disant, je retenais le poisson dans mes barrages et l'empêchais d'arriver dans leur lieu de pêche, situé plus bas dans l'Ourthe occidentale. C'est ce qu'on appelle l'ethique rurale. Il faut être costaud pour résister à une telle bêtise humaine. Ils savent pourtant que des milliers de visiteurs sont venus voir ce lieu mais rien n'y fait. Les autorités communales m'ignorent complètement, en tant que peintre d'abord, mais aussi en tant que jardinier, embellisseur de leur commune. Il y a  37 ans que je vis à Libramont, pourtant!. Messieurs, vous êtes lamentables, je vous le dis en face. Quand j'ai inauguré ma fondation en 2005, il n'y avait ni bourgmestre, ni échevins, ni conseillers communaux. Je ne suis pas prêt de l'oublier
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article
8 janvier 2008 2 08 /01 /janvier /2008 20:29
Groupe Compost-Libramont-JP Delitium-JP. Collignon-Christian VancauundefinedEn 1979, à Libramont, nous avons créé un groupe avec Jean-Pierre Devresse alias JP.Delirium (voir sur My Space) et Jean-Pierre Collignon (L'indispensable Monsieur Jean-Pierre ). Nous l'avons inauguré en faisant des installations et un vernissage dans une clairière de la Forêt de Libramont, très fréquentée par les sangliers, que l'on peut apercevoir en arrière-plan sur certaines photos. Nous n'avons pas d'autre document que ceux-cii, qui sont difficiles à lire, j'en conviens, mais je ne pouvais passer sous silence , l'existence d'un groupe qui a bouleversé l'histoire de l'Art durant les années 80. Dans son numero 29 d'avril 80, la seule revue belge d'Art Contemporain, Plus ou Moins Zero, nous consacrait un article important avec notamment les documents que vous avez sous les yeux.
Ce plateau du vernissage, situé dans la forêt de Bras-Séviscourt, était un lieu magique. Sur cette forêt, j'ai fait un travail artistique, de 1975 à 1980, travail qui a été exposé, à plusieurs reprises, à l'époque
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans OEUVRES PICTURALES
commenter cet article
8 janvier 2008 2 08 /01 /janvier /2008 16:23
Et voici le premier étang, creusé, mais pas encore vraiment en pofondeur, avec un mur constitué des pierres que j'ai sorties du fond de l'étang, à la pioche, et les totems transportés avec un ami, après avoir planté de grands clous à la base et coulé un socle de béron autour des clous. On remarquera qu'il n'y a toujours aucune plantation; très bientôt, je vais partir à la cueillette des arbustes dans la forêt. Le ruisseau a commencé à s'élargir et j'ai installé des barrages provisoires, car le terrain est en pente de gauche à droite, un mètre de décalage; pour maintenir le niveau de l'étang, j'ai été obligé de mettre 6 barrages de 15 cms.de haut; on voit très bien sur la photo que le ruisseau est plus bas que l'étang; la berge a été compètement rehaussée; après avoir pioché et retiré les pierres de l'argile, je projetais celui-ci à la main sur les rives, un vrai pugilat; C'est alors que les autochtones ont commencé à me prendre au sérieux . "En tout cas, le banquier, il n'a pas peur de travailler". Mais celà s'est très vite gâté lorsque j'ai installé les totems. Ou les gens se signaient en me croisant (c'est le diable) ou ils pointaient leur index, en le faisant vriller sur leur tempeundefined
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article
8 janvier 2008 2 08 /01 /janvier /2008 15:28
undefinedVoici le terrain, la pâture, telle que je l'ai trouvé. Il n' y a en effet aucun arbre, ni arbuste, ni haies, ni étangs. on aperçoit dans le fond, le tracé du ruisseau de l'époque. A l'avant-plan, il y a les poutres de l'Ecurie que l'on a enlevées, ce sont des chênes à l'état brut; ils soutenaient le plancher de la grange à savoir une série de perches de sapin; comme on devait y construire mon atelier, il fallait un plancher stable, soutenu par des poutres manufacturées. On a donc sorti les poutres anciennes, qui par la suite sont devenues "mes Totems". Je les ai traitées, puis peintes à l'huile, puis transportées undefinedau bord de l'étang, après l'avoir creusé, au début des années 80 (Photo suivra)? Derrière les poutres, j'ai commencé à construire un mur, celui du futur potager, en récupérant les pierres de schiste, provenant de l'ouverture de baies dans notre futur living, l'ancienne écurie. Ces murs ont ,entre 60cms et 1 mètre d'épaisseur. On ne faisait pas dans la dentelle à l'époque
Sur la photo du dessous, on voit le ruisseau au départ, un ruisselet et le détournement que j'ai commencé avec le petit bassin qui devait s'en tenir là, pensais-je à l'époque, préfiguration du 1er étang de 200 m2, suivi d'un second de la même taille

après l'avoir creusé, nti_bug_fck
Repost 0
Published by Christian VANCAU - dans TERRITOIRE DE L'ARTISTE
commenter cet article